1/2Если не сообщить Jobcenter или другому ответственному ведомству о работе, доходе, переезде или других важных изменениях, размер выплат могут пересчитать. В результате может возникнуть переплата, которую потребуют вернуть.
В Германии важно своевременно сообщать обо всех изменениях, которые могут повлиять на получение социальных выплат.
Если этого не сделать, государство может признать часть полученных средств переплатой. В таком случае деньги придётся вернуть.
Например, семья беженцев не сообщила Jobcenter о том, что женщина начала работать по Minijob. В результате ведомство продолжило выплачивать семье больше положенного. После проверки образовавшуюся переплату потребовали вернуть.
Согласно § 60 SGB I, получатели социальных выплат обязаны предоставлять достоверную информацию и необходимые документы, а также своевременно сообщать об обстоятельствах, которые могут иметь значение для получения помощи.
Сообщать необходимо, в частности:
➖ смене адреса или состава домохозяйства
➖ начале или прекращении работы
➖ изменении дохода
➖ изменении семейного положения
➖ изменении размера арендной платы или расходов на отопление
➖ начале обучения или профессиональной подготовки
➖ получении имущества или наследства
В зависимости от ситуации обращаться необходимо в Jobcenter, Sozialamt, Familienkasse, Wohngeldstelle, Jugendamt или соответствующий отдел Bildung und Teilhabe.
Важно: не каждое изменение необходимо сообщать сразу во все ведомства. Главное — определить, на какую именно выплату оно может повлиять.
Лучше своевременно сообщить об изменениях, чем впоследствии столкнуться с требованием вернуть переплату и возможными юридическими последствиями.
Немецкий юрист 🇩🇪












