Японский язык Sei Japanese

Наша выпускница поделилась с вами своим первым днём в японской языковой школе 🇯🇵

Наша ученица Елизавета прошла с SEI SCHOOL путь с полного нуля до уровня N4+, и, как видите, теперь она учится в японской языковой школе прямо в Японии 🥹

Мы попросили Елизавету и других выпускников делиться своими впечатлениями и показать, как устроена учёба, поэтому впереди вас ждёт больше интересного контента от ребят, которые уже прошли этот путь 🤓

Каждый, кто мечтает о переезде в Японию и прилагает для этого усилия, заслуживает в скором времени оказаться в стране своей мечты 💭

Если вы только планируете начать свой путь в изучении японского, но не знаете с чего начать, оставляйте заявку на тариф «Поступление в японскую языковую школу под ключ», и наш менеджер ответит на все вопросы 🔗

«До сих пор не удобно выносить мусор в Японии» 🗑️🇯🇵

Кажется, об этом знают многие, кто интересуется Японией, но одно дело читать о местных правилах, и совсем другое соблюдать их каждый день!

В Японии мусор нужно самостоятельно сортировать по категориям, а правила и дни вывоза могут отличаться в зависимости от района, и это касается даже студентов японских языковых школ 👀

Наш выпускник Михаил сан поделился этим наблюдением на вебинаре о покорении Фудзи. Оказалось, сортировка мусора — одна из тех бытовых привычек, к которым он до сих пор не привык после переезда в Японию 😅

За годы работы мы собрали огромное количество информации о жизни в Японии. Часть знаний пришла от Яны сэнсэй и наших сэнсэев, часть от менеджера по поступлению, а самая ценная информация появилась благодаря ученикам, которые уже переехали и столкнулись с реальной жизнью за пределами туристических маршрутов 🫣

Именно поэтому мы создали подробный видео-гайд по переезду в Японию, который поможет подготовиться к переезду и избежать многих ошибок 📹

Некоторые наши ученики говорили, что пожалели лишь об одном: что не посмотрели весь гайд до переезда. Многие советы пригодились бы им ещё на этапе сборов чемодана и подготовки к повседневной жизни в Японии 🙂

В гайде мы рассказываем о том, что действительно важно знать будущему студенту:

🔵 что взять с собой в Японию, а что лучше купить на месте
🔵 какие расходы ждут вас сразу после переезда
🔵 как проходит адаптация в языковой школе
🔵 какие культурные особенности и бытовые правила удивляют иностранцев

Если планируете переезд в Японию в обозримом будущем, то советуем начать изучать наш видео-гайд 😉

Получить бесплатный доступ к видео-гайду можно здесь 🔗

«Собеседования стали сложнее»: что изменилось при поступлении в японские языковые школы? 🇯🇵

🎙️ Подкаст от Яны сэнсэй

В этом выпуске Яна сэнсэй разбирает изменения, с которыми уже сталкиваются наши ученики на собеседованиях в японские языковые школы 🏫

Вопросы стали сложнее, а проверка знаний серьёзнее. Теперь важно не просто предоставить документы, подтверждающие изучение японского языка, но и действительно владеть языком на заявленном уровне 👀

Что теперь спрашивают на собеседованиях? Как проверяют знания? Почему купленные справки не помогут пройти отбор?

Наши ребята уже сталкиваются с новыми требованиями, но благодаря подготовке не теряются даже перед неожиданными вопросами 💪🏻

Если вы планируете поступать в Японию, этот выпуск поможет понять, к чему готовиться и что ожидать от собеседования, которое теперь является обязательным!

Хотите узнать больше об обучении в Японии? Напишите нашему менеджеру 🔗

🍃 Игра Ghost of Tsushima («Призрак Цусимы») — разбор от SEI SCHOOL

Разбор вака (和歌) — стихотворения в классическом японском стиле в 5-7-5-7-7 слогов.

我が父と
別るる縁と知ればこそ
冥途の蓮に出で会ふるかも

わがちちと
わかるるえんとしればこそ
めいどのはすにいであふるかも

Я знаю, что связь, соединяющая нас с отцом,
Сулит нам разлуку.
Но, быть может, среди лотосов загробного мира
нам суждено встретиться вновь.

📚 Лексика и грамматика
🔹 我が（わが） — «мой», «наш». Книжная и поэтическая форма, соответствующая современному 私の.
🔹 父（ちち） — отец.
🔹 別るる（わかるる） — классическая форма 別れる — «расставаться», «разлучаться».
🔹 縁（えん） — судьба, узы, связь между людьми.
🔹 ～と知ればこそ — классическая конструкция, выражающая сильное подчёркивание причины или осознания: «именно потому, что знаю…», «лишь зная, что…».
→ Современный вариант: ～と知っているからこ
🔹 冥途（めいど） — загробный мир, царство мёртвых.
🔹 蓮（はす） — лотос.
В буддизме лотос символизирует чистоту, духовное пробуждение и перерождение. Он также ассоциируется с Чистой землёй — буддийским раем.
🔹 出で会ふる（いであふる） — поэтическое выражение «встретиться», «повстречаться».
出で（いで） — классическая форма от 出づ（いづ） — «выходить», «появляться».
会ふ（あふ） — старое написание современного 会う（あう） — «встречаться».
→ Современный вариант по смыслу: 出会う（であう）
🔹 ～かも — «быть может…», «неужели…», «как же…».

#sei_japanese_разбор_игры

Красиво заканчиваем серию стримов с прохождением Ghost of Tsushima 🗡️

В 20:00 по МСК Дарья сэнсэй ждёт вас на последней главе игры, которую мы проходили с вами последние полгода. Мы изучили много новой (старой 😄) лексики, а также прокачали японский на слух 🇯🇵

Ждем вас на последнем стриме этой прекрасной игры ☺️

Встречаемся тут через полчаса 🔗

Актуальный набор в группы японского языка в SEI SCHOOL 🔥

У вас тоже есть страх перед подведением итогов года? Мы вот боимся что-то не успеть, поэтому стараемся осенью выкрутить продуктивность на максимум. Если во время подведения итогов вы хотите поставить галочку напротив пункта «начать учить японский», советуем присмотреться к обучению японскому в группах 🇯🇵

Сейчас у нас открыты наборы 👇

🔷 N5 вечер — 3 места 🦈
Дарья сэнсэй | ВТ и ЧТ в 18:00 по МСК

🔷 N5 утро — 7 мест 🦈
Виктория сэнсэй | СР и ВС в 9:00 по МСК
🗓️ Старт: ориентировочно в конце ноября

🔷 N5+++ — 3 места 🦈
Дарья сэнсэй | ПН и СР в 18:00 по МСК
🗓️ Старт: ориентировочно 20 октября

🔷 N5+++ — 3 места 🦈
Елизавета сэнсэй | ПН и ПТ в 18:00 по МСК
🗓️ Старт: январь

🔷 N4 — 3 места 🦈
Виктория сэнсэй | СР и ВС в 10:40 по МСК
🗓️ Старт: ориентировочно 22 ноября

🔷 SOS! 🦈 N4+++ — 1 место
Виктория сэнсэй | СР в 18:30 и ВС в 17:30 по МСК
🗓️ Старт: 1 ноября

🔷 N4+++ — 5 мест 🦈
Елизавета сэнсэй | СР в 20:30 и ВС в 19:30 по МСК

🔷 N3 — 7 мест 🦈
Виктория сэнсэй
🗓️ Старт: ориентировочно в декабре

Количество мест ограничено, поэтому если присматриваетесь к группе, лучше не откладывать решение надолго 👀

Оставить заявку на обучение 📚🇯🇵

Ghost of Tsushima всё 🥺

Завтра последний стрим Ghost of Tsushima!

Хотим сказать огромное спасибо каждому, кто приходил на стримы, участвовал в обсуждениях, разбирал японскую лексику вместе с Дарьей-сэнсэй и скрашивал наше прохождение! Вы лучшие 🤍

Предлагаем завтра, 12 октября в 20:00 по МСК, собраться в последний раз, чтобы вместе завершить историю Ghost of Tsushima 👀

Но не грустите, мы обещаем, что совсем скоро вернёмся с чем-то ещё более интересным 👀

Пока подписывайтесь на наш Twitch, чтобы не пропустить новые стримы и другие активности ☺️

От такого собеседования была в восторге даже японская языковая школа 😍

Внимание на видео: перед вами результат нашей ученицы, которая изучила в SEI SCHOOL уровень N5 и сегодня прошла собеседование с японской языковой школой!

За несколько дней до интервью Яна-сэнсэй созвонилась с ученицей, чтобы вместе отрепетировать собеседование и подготовить самопрезентацию. Разобрали, как лучше рассказать о себе, и помогли подойти к важному этапу увереннее!

И знаете что? Ученицу не просто приняли, но и сразу после собеседования школа прислала нам такой отзыв! 🥹❤️

❤️ Перевод:
«Никаких проблем нет, мы с радостью принимаем её. Она отлично подготовила самопрезентацию. Видно, что очень старательно училась. Она упомянула, что рассматривала и выбирала нашу школу вместе с преподавателем из SEI SCHOOL. Большое спасибо!»

Для нас это особенно ценно: за таким результатом стоят занятия, старание самой ученицы, дисциплина и поддержка сэнсэя на важном этапе!

Если ваша цель поступить в японскую языковую школу, мы можем сопроводить вас на всём пути: от изучения языка с нуля до подготовки документов и поступления в Японию 🧳

Хотите тоже сделать первый шаг к жизни в Японии? Оставляйте заявку на консультацию и наш менеджер вас проконсультирует🇯🇵

Японские слова, которые невозможно перевести одним словом 🇯🇵

花鳥風月 (かちょうふうげつ / kachō fūgetsu) 🌸🍃

Елизавета-сэнсэй в кружке рассказывает, что скрывается за этим красивым японским выражением и почему для его понимания недостаточно просто открыть словарь 👀

花鳥風月 буквально означает «цветы, птицы, ветер и луна», но на самом деле это гораздо больше…это идея наслаждаться красотой природы и замечать её тонкие проявления в повседневной жизни 🌙

В японской культуре это выражение связано с умением любоваться природой, чувствовать смену времён года и находить красоту в простых моментах!

Цветущая сакура весной, пение птиц, прохладный ветер или луна в осеннем небе — всё это может быть частью 花鳥風月 🍁

А вы любите замечать такие маленькие моменты в природе или вы всегда в бегах? 🕊️

👁 Аниме ANOTHER (アナザー / «Иная») — разбор от SEI SCHOOL

📚 Грамматика и лексика
🔹 叫び（さけび） — крик, вопль. От глагола 叫ぶ（さけぶ） — кричать, вопить.
🔹 ～わけ？ — «ты правда считаешь, что…?»
🔹 ～こう見える — «выглядит вот так», «я
🔹 ～んです — объяснительная конструкция.
🔹 ～てる — разговорное сокращение ～ている.
叫んでる → 叫んでいる — «кричит».
🔹 違うよ（ちがうよ） — «Нет», «не так».
🔹 ～のは～ — конструкция, выделяющая определённую часть высказывания: «тот, кто…; то, что...».
叫んでるのは世界 — «Тот, кто кричит, — мир».
🔹 耳を塞ぐ（みみをふさぐ） — закрывать, затыкать уши.
🔹 おののく（戦く） — трепетать, дрожать от страха, содрогаться.

💬
— 何ですか？ これは。
Nandesu ka? Kore wa.
— Что это?

— あの…レモンを…。
Ano… remon o…
— Ну… лимон…

— これが？
Kore ga?
— Вот это?

— レモンの叫びです。
Remon no sakebi desu.
— Это крик лимона.

— これでいいと思うわけ？ 餅月くん。
Kore de ii to omou wake? Mochizuki-kun.
— Ты правда думаешь, что так нормально, Мотидзуки-кун?

— 僕にはこのレモンがこう見えるんです。
Boku ni wa kono remon ga kō mieru n desu.
— А я вижу этот лимон именно таким.

— レモンが叫んでるの？
Remon ga sakenderu no?
— Лимон кричит?

— 違うよ。叫んでるのは世界。耳を塞いでるのはその叫びにおののいてるから。
Chigau yo. Sakenderu no wa sekai. Mimi o fusaideru no wa sono sakebi ni ononoiteru kara.
— Нет. Кричит мир. А уши он закрывает, потому что содрогается от этого крика.

#sei_japanese_разбор_аниме

Сегодня мы целый день праздновали День сэнсэя!
…ну то есть День учителя 👩🏻‍🏫🇯🇵

Надеемся, вы не забыли поздравить своих сэнсэев? 👀

Наши преподаватели делают гораздо больше, чем просто учат японскому. Они объясняют грамматику по десять раз, проверяют домашки, отвечают на миллион вопросов и… периодически ещё выступают в роли психологов, мотиваторов и хранителей вашей дисциплины 😂

Когда кажется, что именно сэнсэй помогает собраться, не бросить и сделать ещё один маленький шаг вперёд 💪🏻

В общем, они у нас золотые. Самые лучшие, самые терпеливые и самые любимые. Мы очень гордимся нашей командой сэнсэев и сегодня особенно хотим сказать им: ありがとう❤️

Вы обязательно поздравьте своего сэнсея пару тёплых слов, им будет приятно 🤎

Актуальный набор в группы японского языка в SEI SCHOOL 🔥

Осень уже вовсю набирает обороты, а значит, самое время возвращаться в учебный ритм и ставить новые цели 😉

Если вы давно хотели начать учить японский, продолжить обучение или подготовиться к JLPT, не откладывайте на потом 🇯🇵📚

Сейчас у нас открыты наборы в группы 👇

🔷 N5 утро — 2 места 🦈
Мария К. сэнсэй | ПН–ЧТ с 10:00 по МСК
Старт: середина сентября

🔷 NEW! N5 вечер — 7 мест 🦈
Мария К. сэнсэй | ВС-СР в 19:00 по МСК
Старт: октябрь

🔷 N5+++ — 2 места 🦈
Мария сэнсэй | ВТ И ПТ в 19:10 по МСК
🗓️ Старт: середина сентября

🔷 N4+++ — 2 места 🦈
Мария К. сэнсэй | ЧТ в 20:30 и ВС в 12:00 по МСК

🔷 NEW! N4 — 3 места 🦈
Дарья сэнсэй | вечерняя группа
🗓️ Старт: ориентировочно 20 октября

🔷 N3 — 7 мест 🦈
Виктория сэнсэй
🗓️ Старт: ориентировочно декабрь

В каждой группе вас ждут опытные сэнсэи, понятная система обучения, много практики и поддержка на всём пути. Вы попадете в коммьюнити людей, которые вместе с вами учат японский и идут к своим целям 🤍

Количество мест ограничено, поэтому если присматривались к группе, сейчас самое время оставить заявку 💙

https://sei-school.com/japanese_main 📚🇯🇵

Стратегия переезда в Японию в 2027 году 🇯🇵

Для многих становится настоящим шоком, когда мы говорим, что принять решение о переезде в Японию за три месяца невозможно. Так никогда не было и, к сожалению, не будет!

Как выглядит путь человека, который серьезно планирует переезд? Он изучает японский, сдаёт JLPT, ждёт результаты, проходит собеседование с японской языковой школой, готовит документы, копит необходимые сбережения и уже после всех этапов получает подтверждение о зачислении 💭

На весь этот процесс может уйти около года! Поэтому если ваша цель летом или осенью 2027 года начать новую жизнь в Японии, готовиться нужно уже сейчас 💪🏻

Даже если сегодня вы ещё практически не знаете японский, не откладывайте начало обучения. Записывайтесь на экзамен, начинайте заниматься и постепенно двигайтесь к необходимому уровню. За несколько месяцев регулярной работы можно успеть сдать JLPT на хорошие баллы ☺️

В SEI SCHOOL есть https://sei-school.com/japanese_main, а также тариф « https://sei-school.com/study_in_japan», где мы готовим вас с нуля до N4, готовим к JLPT, помогаем в составлении документов и сопровождаем на собеседовании с японской языковой школой 👩🏻‍🏫

Если у вас нестандартная ситуация и вы не понимаете, когда вам начинать, какой уровень нужен и какой путь подойдёт именно вам, https://sei-school.com/consulting. Разберём вашу ситуацию и поможем выстроить стратегию переезда 🤍

Сегодня получили такой крутой отзыв от нашей ученицы 🥹💙

Она прошла у нас самостоятельный тариф N4, планирует сдавать JLPT зимой, и сейчас очень уверенно движется к своей цели N3 🇯🇵

Ещё мы узнали, что сегодня она совершила восхождение на Фудзи-сан 🗻🥹

Кажется, у нас рождается новая тенденция среди сэйковцев: покорять японский и Фудзи 🙂

Очень гордимся такими результатами и радуемся, когда видим, как наши ученики реализуют свои цели не только в языке, но и в жизни 💙

Регистрация на JLPT открылась в Южно-Сахалинске 🥹

Сегодня началась https://www.sakhalin.ru.emb-japan.go.jp/itpr_ru/11_000001_00019.html, на родине нашей Яны сэнсэй. Мы решили поступить так: регистрируемся, встречаемся после экзамена и… вплавь добираемся до Японии. Как вам идея? 🌊🇯🇵

Если вы не умеете плавать, спокойно ждём 7 сентября. В этот день откроется регистрация на JLPT во Владивостоке 😉

Из Владивостока сейчас есть ещё один интересный вариант добраться до Японии — международный автомобильный паром. Так что можно и экзамен сдать, и машину до Японии сразу присмотреть 😂

Правда, географически Южно-Сахалинск всё-таки значительно ближе к Японии, поэтому вариант с заплывом пока остаётся нашим фаворитом 🏊‍♂️

Если вы планируете сдавать JLPT и хотите переехать в Японию следующим летом или осенью, рассматривайте разные города для регистрации. Главное успеть зарегистрироваться и подготовиться к экзамену 📚

Ну а за подготовкой к JLPT, конечно, https://t.me/sei_school 💙

Через час мы отправимся в Японию XIII века 🗡️

Уже совсем скоро начинаем стрим по Ghost of Tsushima вместе с Дарьей сэнсэй 🇯🇵🎧

Поэтому у вас есть ровно час на подготовку 😌👇

Доставайте блокнот и ручку, наверняка сегодня встретятся новые слова, интересные выражения и культурные детали, которые захочется записать 💭

Подготовьте что-нибудь вкусное, чтобы смотреть самурайские приключения в уютной атмосфере!

https://www.twitch.tv/sei_school

Зимний Норёку: актуальные новости по регистрации 🇯🇵

Минасан, собираем для вас свежую информацию по зимнему Норёку! Если вы не успели зарегистрироваться в Москве, у вас есть ещё несколько вариантов 👀

📍 Пермь
Регистрация на зимний экзамен: с 20 августа по 14 сентября!

📍 Новосибирск
Регистрация: с 24 августа по 5 сентября!
Подробная информация в ближайшие дни появится на официальном сайте и в группе ВК.

📍 Южно-Сахалинск
Информация ожидается к концу августа. Регистрация ориентировочно начнётся с 1 сентября. Следите за обновлениями на сайте!

📍 Иркутск
Актуальная информация появится в конце августа!

📍 Владивосток
Если площадку утвердят, регистрация ориентировочно откроется в середине / конце сентября. Следите за сайтом и группой ВК!

Если вы сейчас смотрите на эти даты и думаете:
«Так, зарегистрироваться-то я успею… а вот подготовиться?» 👀

До экзамена ещё есть время, чтобы пройти полноценный курс японского в SEI SCHOOL и подготовиться к формату JLPT на интенсиве.

В этот раз наши интенсивы по подготовке к Норёку будут проходить в разных форматах:

🟡 N5 — в записи
🟡 N4 — в записи
🟡 N3 — в записи
🟡 N2 — онлайн

По всем подробностям, актуальным датам и вопросам обучения можно обратиться к нашему менеджеру, а также у него https://t.me/sei_school 🤓

Покорить Фудзи уже через 4 месяца после переезда в Японию? 🗻🇯🇵

Уже завтра, 13 августа, в 11:00 по МСК, проведём вебинар с Михаилом, учеником SEI SCHOOL, который с апреля живёт и учится в Японии и уже успел осуществить мечту многих путешественников — взойти на Фудзи🥹

На эфире вместе с Яной сэнсэй Михаил расскажет как решился на восхождение, что чувствовал на пути к вершине и как проходит жизнь в Японии после переезда ☺️

Задавайте вопросы в комментариях. Самые интересные разберём уже завтра на эфире 👇

📅 13 августа, 11:00 по МСК

https://clck.ru/3VBrAa

🚬 Аниме スーパーの裏でヤニ吸うふたり (История о перекуре за супермаркетом) — разбор от SEI SCHOOL

📚 Грамматика и лексика
🔹 もし〜たら — «если вдруг…», «если…». Условная конструкция для гипотетической ситуации.
🔹 医者（いしゃ） — врач.
🔹 タバコをやめる（たばこをやめる） — бросить курить.
🔹 〜と言われたら — «если мне скажут…», «если врач скажет…». と言われる — пассивная форма от 言う: «мне говорят / мне сказали».
🔹 やめんの？ — разговорное やめるの？ → «бросишь?»
🔹 えっと、その… — «эээ, ну…», «так… это…». Используется, когда человек не знает, как сформулировать ответ.
🔹 〜のはちょっと困（こま）る — «с этим будет проблематично», «мне будет сложно с этим». Очень японский способ мягко сказать «я не хочу / мне это не подходит».
🔹 だって — «потому что», «ведь».
🔹 部長（ぶちょう） — начальник отдела, руководитель.
🔹 暴言（ぼうげん） — грубые слова, оскорбительные высказывания, словесные выпады.
🔹 耐える（たえる） — терпеть, выдерживать.
🔹 〜気がしない — «не чувствую, что смогу…», «не кажется, что получится…».
🔹 だよね〜 — «ну да, правда ведь», «вот именно». Согласие с собеседником.
🔹 かも = сокращённое かもしれない «наверное»
🔹 そうなったら — «если так случится», «если до этого дойдёт».
🔹 終わりだよ — буквально «это конец»

💬
— でも、もし医者にタバコを止めろと言われたら、佐々木さんはやめんの？
Demo, moshi isha ni tabako o yamero to iwaretara, Sasaki-san wa yamen no?
— Но если врач скажет тебе бросить курить, Сасаки-сан, ты бросишь?

— えっと、その…やめるのはちょっと困るなぁ。だって、部長の…
Etto, sono... yameru no wa chotto komaru nā. Datte, buchō no...
— Э-э… ну… бросить будет проблематично. Ведь, знаете, начальник…

— 暴言にね？
Bōgen ni ne?
— Из-за его оскорблений, да?

— 耐えられる気がしない。
Taerareru ki ga shinai.
— Не думаю, что я это выдержу.

— だよね〜 あたしも難しいかも。
Da yo ne~. Atashi mo muzukashii kamo.
— И правда. Я тоже, наверное, не справлюсь.

— そうなったら終わりだよ。もう。
Sō nattara owari da yo. Mō.
— Если так случится — всё, конец.

#sei_japanese_разбор_аниме