Корейцы Приморья

🔎История от Олега Пака, главного врача Медкомплекса ДВФУ, члена Совета НКА:
«Хочу поделиться историей, которая случилась у нас в Медкомплексе. Всё произошло во время обхода – рядом были Министр здравоохранения РФ и ректор ДВФУ, но в центре внимания в тот момент был не протокол, а борьба за жизнь пациента».
극동연방대학교 의료복합센터장이자 고려인민족문화자치회(НКА) 위원인 올렉 박의 이야기:
“극동연방대학교 의료복합센터에서 있었던 일을 여러분과 나누고 싶습니다. 당시 회진 중이었고, 러시아 연방 보건부 장관과 극동연방대학교 총장도 함께 있었습니다. 하지만 그 순간 사람들의 관심을 끈 것은 의전이나 형식적인 절차가 아니라, 한 환자의 생명을 구하기 위한 사투였습니다.”

🏥 Во время обхода Министра здравоохранения РФ и ректора ДВФУ в Медкомплексе спасали пациента: у него случился обширный инфаркт и остановка сердца.
러시아 연방 보건부 장관과 극동연방대학교 총장이 의료복합센터를 방문해 회진하던 중, 한 환자의 생명을 구하기 위한 응급 상황이 발생했습니다. 환자는 광범위한 심근경색과 심정지를 겪었습니다.

Врачи провели реанимацию, коронарографию и стентирование. Уже на следующий день пациент завтракал, а через три дня сыграл для медиков мелодию на рояле. Сейчас он выписан домой.
의료진은 심폐소생술을 시행하고 관상동맥 조영술과 스텐트 삽입술을 진행했습니다. 놀랍게도 환자는 바로 다음 날 아침 식사를 할 수 있었으며, 3일 후에는 의료진을 위해 그랜드 피아노로 직접 연주를 들려주었습니다. 현재 환자는 퇴원해 집으로 돌아간 상태입니다.

Пример слаженной работы и высокой квалификации команды! 🤝
이번 사례는 의료진의 뛰어난 전문성과 긴밀한 협력이 만들어 낸 결과입니다.

🤗Корейский онлайн-разговорник!
한국어 온라인 회화 프로그램!

Сегодня изучаем важное слово на корейском – «спасибо»!
오늘은 한국어로 중요한 단어, “감사합니다 (спасибо”를 배워볼게요!

감사합니다 («камсахамнида») – это самая вежливая форма благодарности в корейском языке.
감사합니다 (камсахамнида) 는 한국어에서 가장 정중한 감사 표현입니다.

Почему это слово особенное:
이 표현이 특별한 이유는 무엇일까요?

Используется в формальной обстановке
Подходит для общения с незнакомыми людьми и выражает искреннюю признательность, показывает уважение к собеседнику.
Можно использовать при встрече с преподавателями, в общении со старшими, на деловой встрече, в официальной переписке.
격식 있는 상황에서 사용합니다.
처음 만나는 사람에게 사용하기 좋으며, 진심 어린 감사와 상대방에 대한 존중을 표현할 수 있습니다.
선생님과의 만남, 어른과의 소통, 비즈니스 미팅, 공식적인 서신 등 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.

А теперь подумайте: кому вы скажете «감사합니다» уже сегодня?🙌
그렇다면 여러분은 오늘 누구에게 “감사합니다” 라고 말하고 싶으신가요?

🤝 Диалог о важном: корейская диаспора и её роль в Приморье
중요한 대화: 연해주 한인 동포사회와 그 역할

Сегодня на радио «Комсомольская правда» Владимир Хван и Роман Ким поговорили о деятельности Национально‑культурной автономии корейцев Владивостока.
Для региона эта тема – не просто про мероприятия и праздники: это про историческую связь, про вклад в развитие края и про сохранение традиций.
오늘 라디오 “콤소몰스카야 프라우다 (Комсомольская правда)”에서 블라디미르 황과 로만 김이 블라디보스톡 고려인 민족문화자치회의 활동에 대해 이야기를 나눴습니다.
한인사회는 지역에서 다양한 행사와 축제를 개최하는 것에 그치지 않고, 오랜 역사적 유대를 이어가며 지역 발전에 기여하고 우리 고유의 전통문화를 보존하는 중요한 역할을 하고 있습니다.

🔗Подробнее о выпуске здесь
방송에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인하실 수 있습니다.

🔗Сохраненная трансляция здесь
방송 다시보기는 여기에서 확인하실 수 있습니다. То

🎬 Впервые во Владивостоке прошёл кинопоказ фильма «Местные»!
블라디보스톡에서 처음으로 영화 《Местные》 상영회가 열렸습니다!

На сеанс пришло более 150 человек - для первого раза это по-настоящему крутой результат! 😍
이번 상영회에는 150명이 넘는 관객이 참석했으며, 첫 상영임에도 정말 뜻깊고 놀라운 성과를 거두었습니다!

На мероприятии присутствовали члены НКА и все, кому было интересно узнать об истории корейцев в России.
행사에는 고려인 민족문화자치회 (NKA) 회원들을 비롯해 러시아 내 한인들의 역사에 관심을 가진 많은 분들이 함께해 주셨습니다.

Особую благодарность выражаем Корину Эдуарду Анатольевичу за возможность провести кинопоказ в кинотеатре «Океан». 💛
특히 영화관 ”오케안 (Океан)“에서 상영회를 개최할 수 있도록 도움을 주신 에두아르드 아나톨리예비치 코린 (Корин Эдуард Анатольевич)님께 진심으로 감사드립니다.

Спасибо всем за участие, мы были рады разделить этот вечер вместе! 🙏
함께해 주신 모든 분들께 감사드리며, 여러분과 뜻깊은 저녁을 함께할 수 있어 기뻤습니다!

В дальнейшем мы планируем ещё один показ для всех желающих, кто не попал в первый список.
Что нужно сделать:
첫 번째 상영회에 참석하지 못하신 모든 분을 위해 추가 상영회를 개최할 예정입니다.
신청 방법:

- Оставьте заявку по ссылке 👇
ссылка здесь
- Как только наберётся достаточно участников, мы назначим дату второго показа.
* 아래 링크를 통해 신청서를 작성해 주세요.
* 충분한 인원이 모이면 두 번째 상영회 날짜를 확정하여 안내해 드리겠습니다.

📸Делимся атмосферными фото с Чусока во Владивостоке!
블라디보스톡에서 맞이한 추석의 분위기가 가득한 사진을 공유합니다!

Каждая фотография - маленький кадр большой истории. Спасибо команде Киноэффект за крутую работу и за эти моменты! 😍
사진 한 장 한 장이 큰 이야기의 작은 한 장면입니다. 멋진 작업과 소중한 순간들을 담아주신 Киноэффект 팀에게 감사드립니다!

Ссылка на фото здесь!👈
사진은 여기에서 확인해주세요!

Спасибо всем, кто был с нами в этот день✨
이날 함께해주신 모든 분들께 감사드립니다

👋Дорогие друзья!
안녕하세요, 여러분!

Всем кто зарегистрировался на показ документального фильма об истории корейцев южной части острова Сахалин «Местные» мы напоминаем, что мероприятие состоится 08 октября.
Место проведения:
г. Владивосток, ул. Набережная, д. 3, кинотеатр «Океан», Зал № 1 («Меридиан»).
사할린 섬 남부 지역 한인들의 역사를 다룬 다큐멘터리 영화 “Местные” 상영회에 등록하신 모든 분들께 다시 한번 안내드립니다. 행사는 10월 8일에 진행됩니다. 장소: 블라디보스톡 나베레즈나야 거리 3번지 (Набережная, 3), “오케안 (Океан)“ 영화관, 1관 (”Меридиан“).

❗️Информируем Вас о том, что все зарегистрированные гости могут получить входные браслеты с 17:15 до 17:45 в холле первого этажа кинотеатра.
등록하신 모든 관람객은 17:15부터 17:45까지 영화관 1층 로비에서 입장 팔찌를 수령하실 수 있습니다.

Будем рады приветствовать Вас на нашем мероприятии!
여러분을 행사에서 만나 뵙기를 기대하겠습니다!

🥇Во Владивостоке прошёл фестиваль по корейской национальной борьбе ссирым
블라디보스톡에서 한국 전통 씨름 축제가 열렸습니다

4 октября спортсмены из Хабаровска, Южно-Сахалинска и городов Приморского края – Находки, Владивостока, Большого Камня,а также команда из города Яньцзи (КНР) встретились на одном татами.
10월 4일, 하바롭스크, 유즈노사할린스크를 비롯해 연해주 지역의 나홋카, 블라디보스톡, 볼쇼이카멘 선수들과 중국 연길시 선수단이 한자리에 모여 한판 승부를 펼쳤습니다.

⚡️Соревнования прошли в дружеской атмосфере. Борцы выявили сильнейших, а зрители получили отличный повод познакомиться с традиционным корейским единоборством!
대회는 화기애애한 분위기 속에서 진행되었습니다. 선수들은 최고의 기량을 겨뤘으며, 관객들에게는 한국의 전통 무예인 씨름을 직접 접하고 알아가는 뜻깊은 시간이 되었습니다!

🌾 Впервые неделя Чусок в Приморском крае
연해주 최초의 추석 주간

С 25 сентября по 3 октября в Приморском крае прошла неделя национального праздника Чусок.
9월 25일부터 10월 3일까지 연해주에서 한국의 전통 명절인 추석을 기념하는 추석 주간이 진행되었습니다.

Партизанск открыл череду праздников 25 сентября жителей пригласили на банкетный формат торжества, за столами собралось более 100 человек.
9월 25일 파르티잔스크에서 축제의 막이 올랐습니다. 주민들을 초대해 연회 형식으로 행사를 진행했으며, 100명이 넘는 사람들이 한자리에 모였습니다.

Партизанск передал эстафету Уссурийску и 26 сентября прошел самый масштабный праздник из всех: более двух тысяч гостей!
파르티잔스크의 바통을 이어받은 곳은 우수리스크였습니다. 9월 26일 열린 행사는 이번 추석 주간 중 가장 큰 규모로 진행되었으며, 2,000명이 넘는 방문객이 함께했습니다!

27 сентября очередь дошла до Владивостока. Здесь Чусок прошёл впервые за много лет и решили сделать его камерным, душевным, для членов Национально-культурной автономии корейцев Владивостока.
9월 27일에는 블라디보스톡에서 추석 행사가 열렸습니다. 블라디보스톡에서 추석을 기념하는 행사가 열린 것은 수년 만에 처음이었으며, 이번에는 연해주 블라디보스톡 고려인 민족문화자치회 회원들을 위한 아늑하고 따뜻한 분위기의 행사로 마련되었습니다.

Финальным аккордом стал общегородской Чусок в Находке 3 октября на набережной Солёного озера. Праздник был открыт для всех желающих.
마지막을 장식한 것은 10월 3일 나홋카의 해변가 «Солёное озеро»에서 열린 시민 모두를 위한 추석 행사였습니다. 누구나 자유롭게 참여할 수 있도록 개방된 행사로 진행되었습니다.

Во всех городах программу объединяло одно: концертные выступления, интерактивные зоны для гостей и национальная корейская кухня, без которой Чусок просто немыслим.
모든 도시의 행사에는 한 가지 공통점이 있었습니다. 바로 공연, 방문객들을 위한 다양한 체험·참여 프로그램, 그리고 추석에서 빼놓을 수 없는 한국 전통 음식이었습니다.

Неделя Чусока стала не просто чередой праздников, а настоящим фестивалем дружбы народов!😍
이번 추석 주간은 단순히 여러 지역에서 열린 축제의 연속이 아니라, 여러 민족이 어울리는 진정한 우정의 축제가 되었습니다!

🍱 Мастер‑класс по кимпабу!
김밥 마스터클래스!

Сегодня на площадке «ХвояИвент»прошёл эксклюзивный мастер‑класс от шеф‑повара кафе‑бара «Келли».
오늘 “흐보야이벤트 (ХвояИвент)”에서 카페·바 “켈리 (Келли)”의 셰프와 함께 특별한 김밥 마스터클래스가 진행되었습니다.

Гости старше 60 лет получили уникальную возможность:
✨ узнать секреты корейской кухни из первых рук;
✨ своими руками приготовить кимпаб под руководством профессионала;
✨ в финале – дегустировать собственные творения прямо в присутствии шефа.
60세 이상의 참가자분들은 특별한 시간을 보냈습니다:
•한국 요리의 비법을 직접 배우고
•셰프의 도움을 받아 직접 김밥을 만들어 보고
•마지막에는 자신이 만든 김밥을 함께 맛보는 시간까지 가졌습니다.

Все участники остались в восторге – и это лучшая награда для нас! ❤️
모든 참가자분들이 너무나 즐거워하셨고, 저희에게 가장 큰 보상이었습니다!

Благодарим каждого гостя за улыбки и горящие глаза – такие встречи дарят нам огромную радость! 🤗
함께해 주신 모든 분들의 환한 미소와 반짝이는 눈빛에 진심으로 감사드립니다. 이런 만남과 교류의 시간이 저희에게도 큰 기쁨을 선물해 주었습니다!

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

🙌 Про людей!
사람들의 이야기!

Знакомьтесь - Артём Ким, член НКА корейцев Владивостока, учредитель клуба «Кимс Тайгерс» и главный тренер по тхэквондо.
여러분, 블라디보스톡 고려인 민족문화자치회 회원이자 “킴스 타이거스” 클럽의 설립자이며 태권도 수석 코치인 아르툠 김을 소개합니다.

Артём воспитал немало сильных спортсменов - многие из них сегодня в сборной России и выступают на международных турнирах.
아르툠은 수많은 훌륭한 선수들을 양성했으며, 그중 많은 선수들이 현재 러시아 국가대표팀에서 활동하며 국제 대회에 출전하고 있습니다.

Сегодня Артём расскажет свою историю - приятного просмотра! 💪
오늘 아르툠이 자신의 이야기를 들려드립니다. 즐겁게 시청해주세요!

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

Спасибо всем, кто помог сделать мероприятие на мемориальном комплексе «Синханчхон» особенным!💛
기념비 단지 “신한촌”에서 열린 행사를 특별하게 만드는데에 도움을 주신 모든 분들께 감사드립니다!

🔹ProProject (техническое сопровождение) – Иван Лоншаков
(기술 지원) – 이반 론샤코프
🔹 ИвентРент (прокат шатров) – Екатерина Багола, Александр Хван
(천막 대여) – 예카테리나 바골라, 알렉산드르 환
🔹КиноЭффект (медиапродакшн) – Анастасия Рожина
(미디어 제작) – 아나스타시야 로지나
🔹 Видео – Максим Хаустов
영상 촬영 – 막심 하우스토프
🔹 Фото – Максим Цой
사진 촬영 – 막심 최
🔹 Женский вокал – Ксения Ларионова, педагог колледжа искусств, вокалист «Ивент Эффект»
여성 보컬 – 크세니야 라리오노바, 예술대학 강사, “Ивент Эффект” 보컬리스트
🔹 Ведущий – Дмитрий Сабитов, солист Приморской краевой филармонии
진행 – 드미트리 사비토프, 연해주 주립 필하모니 솔리스트
🔹 Ансамбль традиционных корейских барабанов Ыйбён - Владимир Ким, НКА корейцев Приморского края
전통 한국 타악기 앙상블 ‘의병’ – 블라디미르 김, 연해주 고려인 민족문화자치회 (НКА)

Спасибо за ваш вклад! 🤝
여러분의 소중한 참여와 도움에 진심으로 감사드립니다!

https://maximtsoy.com/disk/pamyatnik-o-koreyskih-poseleniyah-v-primorie-lvln5q
완성된 사진은 여기에서 확인하실 수 있습니다

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

🎗15 августа на мемориальном комплексе «Синханчхон» прошло памятное мероприятие.
8월 15일, ‘신한촌’ 기념비 단지에서 추모 행사가 열렸습니다.

Оно было посвящено 27‑й годовщине установки комплекса и Дню освобождения Корейского полуострова советскими войсками.
이번 행사는 신한촌 기념비 건립 27주년과 소련군에 의한 한반도 해방을 기념하기 위해 마련되었습니다.

В числе почётных гостей был глава города Владивостока Константин Владимирович Шестаков.
Он поздравил всех с памятной датой, отметил значимость вклада российских корейцев в историю региона и высоко оценил работу Национальной культурной автономии корейцев Владивостока.
이날 귀빈으로는 블라디보스토크 시장 콘스탄틴 블라디미로비치 셰스타코프가 참석했습니다.
그는 참석자들에게 기념일을 축하하며, 러시아 한인들이 지역 역사에 기여한 중요한 역할을 강조하고 블라디보스톡 고려인 민족문화자치회 (НКА)의 활동을 높이 평가했습니다.

Председатель НКА, Владимир Эдуардович Хван, также выступил с речью: он поздравил собравшихся и подчеркнул, как важно сохранять национальные традиции – в том числе беречь такие памятные места, как «Синханчхон».
이어 고려인 민족문화자치회 (НКА) 회장도 연설을 통해 참석자들에게 축하의 인사를 전하고, 민족의 전통을 지켜나가는 것이 얼마나 중요한지 강조했습니다. 특히 신한촌과 같은 역사적·기념적 장소를 소중히 보존해야 한다고 말했습니다.

Несмотря на непогоду, мероприятие прошло тепло и торжественно. Почтить память пришли все самые важные гости.
궂은 날씨에도 불구하고 행사는 따뜻하고 뜻깊은 분위기 속에서 진행되었습니다. 이날 많은 귀빈과 참석자들이 함께해 그 의미를 더했습니다.

Среди участников был Дмитрий Мун –директор «Безопасное Приморье», доброволец, кавалер ордена мужества, ветеран боевых действий, участник СВО. Он поздравил всех с памятной датой и отметил, что и в прошлом, и сегодня корейцы достойно выполняют важные государственные задачи.
Также среди гостей присутствовала Ли Зинаида Константиновна – почётный член НКА корейцев города Владивостока, супруга Вячеслава Владимировича Ли (первый председатель НКА), ведь именно благодаря его усилиям был сохранен мемориальный комплекс Синханчхон.
참석자 중에는 “안전한 연해주 (Безопасное Приморье)”의 대표이자 자원봉사자, 무공훈장 수훈자, 전투 참전용사이자 특별군사작전 (СВО) 참가자인 드미트리 문도 있었습니다. 그는 참석자들에게 기념일을 축하하며, 과거와 현재를 막론하고 한인들이 국가를 위해 중요한 역할을 충실히 수행해 왔다는 점을 강조했습니다.
또한 블라디보스톡 고려인 민족문화자치회 (НКА) 명예회원인 리 지나이다 콘스탄티노브나도 참석했습니다. 그녀는 초대 고려인 민족문화자치회 (НКА) 회장이었던 뱌체슬라프 블라디미로비치 리의 배우자입니다. 신한촌 기념관이 오늘날까지 보존될 수 있었던 데에는 바로 그의 노력이 큰 역할을 했습니다.

Спасибо всем, кто был с нами в этот день! ❤️
이날 함께해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다!

Оставайтесь с нами – скоро опубликуем полное видео и фото с мероприятия! 📸
앞으로도 저희와 함께해 주세요.
곧 행사 전체 영상과 사진을 공개하겠습니다!

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

✨Дорогие друзья!
Мы поздравляем Вас с праздником - с Днём освобождения Кореи! 🕊
친애하는 여러분!
광복절을 맞아 진심으로 축하의 말씀을 전합니다!

15 августа - важная дата для всех нас. В 1945 году Корейский полуостров стал свободным, и в этом большая заслуга советских воинов: солдаты и моряки рисковали жизнью, чтобы помочь корейскому народу.
8월 15일은 우리 모두에게 매우 뜻깊은 날입니다. 1945년, 한반도는 자유를 되찾았으며, 그 과정에는 우리 민족의 해방을 위해 목숨을 걸고 싸운 소련군 병사들과 해군들의 큰 희생과 노력이 있었습니다.

Мы помним об общей истории и о том, какой вклад корейская диаспора вносит в жизнь страны. Вместе с Вами мы стараемся сохранять язык, традиции и культуру.
우리는 함께해 온 역사를 기억하며, 오늘날 한국계 동포사회가 사회 발전에 기여하고 있는 의미도 함께 되새기고 있습니다. 저희는 여러분과 함께 한국의 언어와 전통, 문화를 지켜나가기 위해 노력하고 있습니다.

Желаем всем мира, добра и уверенности в будущем. Пусть память о тех событиях помогает нам делать хорошие дела и двигаться вперёд.
모두에게 평화와 은혜, 그리고 미래에 대한 희망이 함께하기를 바랍니다. 그날의 역사를 기억하며, 좋은 일을 실천하고 함께 앞으로 나아갈 수 있기를 바랍니다.

С уважением,
НКА корейцев г. Владивостока
존경의 마음을 담아,
블라디보스톡 고려인 민족문화자치회 (НКА) 드림

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

🌳Мы завершили восстановительные работы в мемориальном комплексе!
기념비 단지 복원 작업을 완료했습니다!

Приглашаем всех стать частью важного события – завтра, 15 августа, в 10:00, Хабаровская, 26Б, мы ждём вас в гости!
Приходите, чтобы поближе познакомиться с комплексом и прикоснуться к истории.
모두가 함께할 수 있는 뜻깊은 행사에 여러분을 초대합니다.
내일 8월 15일 오전 10시, 여러분을 기다리고 있습니다! 직접 방문하셔서 기념비 단지를 가까이에서 둘러보고, 그곳에 담긴 역사를 함께 느껴보세요.

До встречи! 🤗
내일 만나요!

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

🎬 Про интересных людей
흥미로운 인물 이야기

Сегодня в нашем выпуске Ли Зинаида Константиновна, почётный член НКА корейцев г. Владивостока.
오늘은 블라디보스톡 고려인 민족문화자치회(NКА) 명예회원 리 지나이다 콘스탄티노브나의 이야기를 소개합니다.

Она поделится историей о Вячеславе Владимировиче Ли (первом председателе НКА корейцев Владивостока) – о его начинаниях и больших делах, которые оставили след в жизни корейцев Владивостока.
그녀는 블라디보스톡 고려인 민족문화자치회 (НКА)의 초대 회장인 뱌체슬라프 블라디미로비치 리에 대한 이야기를 들려드립니다. 그가 처음 시작했던 일들과 블라디보스톡 한인들의 삶에 큰 흔적을 남긴 다양한 활동과 업적에 대해 이야기할 예정입니다.

👀 Смотрите видео и делитесь впечатлениями в комментариях!🤗
영상을 시청하시고 댓글로 여러분의 소감을 남겨주세요!

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

Командная работа!💪
팀워크💪🏼

Сегодня мы провели субботник на мемориальном комплексе «Синчхон», где своими руками привели прилегающую территорию в порядок.
오늘 저희는 “신한촌” 기념비 단지에서 대청소를 진행하며, 직접 주변 환경을 깨끗하게 정비했습니다.

Особенно приятно, когда есть возможность принять участие в таких небольших мероприятиях.
Отдельная благодарность кафе «Келли» за угощения для участников! ☀️
이렇게 작지만 의미 있는 행사에 직접 참여할 수 있어 더욱 뜻깊었습니다.
참여해주신 분들을 위해 맛있는 점심을 준비해주신 “켈리” 카페에도 특별히 감사드립니다! ☀️

🤝Всем спасибо за участие!
함께해주신 모든 분들께 감사드립니다!

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

🌶️Морковь по-корейски: загадочный гость

Оказывается, знаменитое блюдо нашей кухни – морковь по-корейски, знакомое каждому россиянину, вовсе не имеет никакого отношения к традиционной кухне Кореи.

📝Как же так получилось?
Дело в том, что рецепт блюда появился среди русскоязычных корейцев, живших в СССР. Они адаптировали традиционные корейские специи и технологии приготовления овощей, создав новый уникальный вкус.

Получилось настолько вкусно, что блюдо быстро распространилось по всей территории бывшего Советского Союза и стало неотъемлемой частью наших праздничных столов.

Теперь, когда попробуете любимую острую закуску, вспомните её увлекательную историю происхождения!

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

Почему у многих этнических корейцев русские имена и почему не у всех русские? Часть 2

Продолжаем делиться интересными фактами от Николая☝🏼

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

🍚 Рисовая традиция Кореи

Знали ли вы, что простой вопрос “Как дела?” на корейском языке звучит совсем иначе?

🎯 Вместо привычного нам “Как твои дела?” кореец спросит вас: “Bap meogeosseoyo?” (“밥 먹었어요?”). Переводится это буквально как «Вы уже ели рис?»!

Почему именно рис? Потому что эта культура занимает особое место в традициях и культуре республики Кореи. Рис не просто еда, а символ благополучия и здоровья.

Так что теперь, услышав традиционный приветственный вопрос, знайте: вас не столько интересуют ваши повседневные заботы, сколько ваше благополучие и сытость ☺️

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

Почему у многих этнических корейцев русские имена и почему не у всех русские? Часть 1

⭐ Этническая принадлежность, культурная интеграция и традиция имени!

А у вас были случаи, когда ваше имя становилось предметом интересных историй или забавных ситуаций? Делитесь в комментариях👇

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

⭐️ Во Владивостоке прошло торжественное открытие Года единства народов Приморья.

Мероприятие открыли вице-губернатор региона Вера Щербина и представитель Законодательного Собрания Антон Волошко.

На церемонии собрались представители разных национальных культур, автономий и общественных организаций, поддерживающие сохранение традиций и культурного наследия коренных жителей региона.

🫱Конечно, мы не смогли остаться в стороне и тоже приняли активное участие – наши представители Владимир Хван и Николай Нам приняли участие в традиционных корейских костюмах!

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

🥋Сегодня поговорим о национальном виде единоборств – Тхэквондо, а точнее о его разновидности Тхэквондо ИТФ (полное название которого International Taekwon-Do Federation (Международная федерация тхэквондо).

Это боевое искусство было создано Генералом Чой Хон Хи в 1966 году и сочетает принципы самообороны, физическое развитие и духовное совершенствование.
Он разработал уникальную технику ударов ногами, которая стала визитной карточкой тхэквондо ИТФ.

Хотите познакомиться ближе с этим искусством?

⏰ 29 марта в 12:00
приглашаем вас посетить Кубок Губернатора по Тхэквондо ИТФ

📱 Остров Русский, кампус ДВФУ, корпус S

Приходите, узнайте больше и прикоснитесь к миру традиционного корейского боевого искусства!

🌹От всей души поздравляем милых дам с прекрасным весенним праздником - Международным женским днём 8 марта!

Этот день традиционно отмечается как символ красоты, нежности, мудрости и душевной щедрости женщин.
Пусть в вашей жизни всегда царят гармония и ощущение счастья каждого дня!
Желаем крепкого здоровья, благополучия, успехов во всех начинаниях и радостных моментов каждый день!💓

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim

🎉Корейский Новый год во Владивостоке! 🎉

По инициативе НКА Корейцев г. Владивосток совместно с https://t.me/event_effect_vl 22 февраля в Гранд Отеле прошел праздник в честь корейского Нового года.
На мероприятии присутствовали первые лица города и более 120 гостей.

Организаторы и участники с удовольствием делятся впечатлениями и радуются возобновлению традиции празднования корейских национальных праздников во Владивостоке!🙌

https://disk.yandex.ru/d/FDNgDWQS5MwoNw

🇷🇺 https://max.ru/join/UTOxAdPpuNEJo9xZD64QN8leDtR1fpU3aWEgWmd2ZmQ | 💬 https://vk.ru/koreansprim