🪪Украинские водительские права в Германии : что разрешено при временной защите, а что — нет
В ЕС действует специальный правовой режим для граждан Украины со статусом временной защиты. Он напрямую касается водительских удостоверений — как для частного, так и для профессионального вождения.
Речь идёт о Регламенте ЕС (EU) 2022/1280 от 18.07.2022.
1️⃣Категория в личное вождение
Согласно статье 3 Регламента (EU) 2022/1280:
Действительные водительские удостоверения, выданные Украиной, признаются на территории ЕС на весь период временной защиты.
Это означает:
✅ украинские права категории B признаются автоматически;
✅ обмен на немецкие права не требуется;
✅ перевод и международные права не нужны;
✅ действие сохраняется на весь период временной защиты.
📌Применяется только для некоммерческого использования
(личные поездки, повседневное использование автомобиля).
2️⃣профессиональные водители (C / D)
1️⃣право управлять транспортным средством
2️⃣право работать профессиональным водителем
Признание украинских прав
Согласно Регламенту (EU) 2022/1280:
✅ украинские права категорий C и D признаются в ЕС;
✅ обмен не является обязательным на период временной защиты.
но этого недостаточно для работы
В преамбуле (п. 8) и статье 4 Регламента (EU) 2022/1280 прямо указано:
Для осуществления профессиональных перевозок требуется профессиональная квалификация водителя.
В Германии это означает наличие Code 95
(профессиональная квалификация по Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz — BKrFQG).
📌Украинские права без Code 95 не дают права работать профессиональным водителем.
Эта позиция официально подтверждена
Федеральным министерством цифровизации и транспорта Германии (BMDV).
3️⃣Когда CODE 95 не нужен
Code 95 не требуется, если:
✅ вождение осуществляется в личных целях;
✅ отсутствует коммерческая деятельность;
✅ выполняются некоммерческие гуманитарные перевозки.
4️⃣Как получить CODE 95
Для украинских водителей, планирующих работать:
1️⃣обратиться в признанный учебный центр или автошколу
2️⃣пройти обязательное дополнительное обучение (примерно 35–60 часов)
3️⃣сдать проверку знаний
4️⃣подать заявление в Fahrerlaubnisbehörde по месту проживания
5️⃣получить Driver Qualification Card или внесение Code 95 в документы
✅ Категория B — можно ездить без обмена и без Code 95
✅ Профессиональное вождение (C/D) —
украинские права признаются, но для работы нужен Code 95
✅ Без Code 95 работать профессиональным водителем запрещено
📚Источники:
1️⃣Regulation (EU) 2022/1280 от 18 июля 2022
Официальный текст (EUR-Lex):
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022R12802️⃣Directive 2001/55/EC (Temporary Protection Directive)
3️⃣Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz (BKrFQG) — Германия
4️⃣Bundesministerium für Digitales und Verkehr (BMDV)
Официальные разъяснения по украинским правам и Code 95:
https://www.bmdv.bund.de/Немецкий юрист 🇩🇪